unfiltered pleasure

Guilty pleasure er et af de engelske udtryk, der ikke rigtig kan oversættes til tysk. Grundlæggende beskriver det en fornøjelse, der får dig til at føle dig lidt dårlig efter at have nydt den. Det gælder for eksempel særligt cheesy romantiske film, som man godt kan lide at se, selvom de ikke har nogen merværdi og slet ikke er så gode endda. Eller skralde-tv. En guilty pleasure kan også være en mærkelig vane, som du foretrækker at holde hemmelig for andre, såsom at drikke øl til morgenmad, ske med chokoladecreme direkte fra krukken eller en lille afhængighed af nethandel.

Gorilla Cerveceria Berlin har udgivet en øl kaldet Unfiltered Pleasure, der er så god, at den umiddelbart kan erstatte en lang række andre guilty pleasures. New England Pale Ale har en drikkelig alkohol på 6,2 % og fængsler med en eksotisk blanding af tropisk frugt og fine kokosnoter.

Gorillas Unfiltered Pleasure præsenterer sig i glasset i farven af modne kornaks og har en rig krone af tætporet, hvidt skum på den vidunderligt naturligt uklare krop. En aromatisk humleblomst stiger til næsen og frister dig til at tage den første slurk. Den indledende drink afslører en kraftfuld øl med saftige noter af friske tropiske frugter, citrusaromaer, antydninger af nyslået græs og kokos samt en harmonisk afbalanceret bitterhed.

En guilty pleasure, som du kan lide at dele med andre!